Olejek z Zielonego Kadzidła
Gdy dzień Cię rozproszył: po kropli na każdy nadgarstek, a wieczór odpuszcza.
Destyluję go sam, wyłącznie z zielonego Hojari. Najpierw słodki cytrus, potem ciepła żywica, a na końcu cisza, którą wdychasz.
Trzydzieści dni na zmianę zdania. Zacznij od otwarcia.
Połącz w Króla i KrólowąDwa olejki, które dawny świat cenił nad złoto. Kadzidło dla jasności umysłu, róża dla serca · 650 zł
The SanctumOlejek z Zielonego Kadzidła i attar Inner Sanctum, obok siebie.
475 zł549 zł
Czym jest
Czysty olejek Boswellia sacra, destylowany przez nas w Salalah wyłącznie ze szmaragdowozielonej żywicy Hojari. Nic dodanego, nic rozcieńczonego. 6 ml w grawerowanym szkle, w aksamitnym pudełku.
Wysyłka i zwroty
Wysyłamy z naszego magazynu w Polsce następnego dnia roboczego. Zamówisz w weekend, wychodzi w poniedziałek. Trzydzieści dni na zwrot. Jeśli coś nie zagra, oddajemy całą kwotę.
Raport z laboratorium
Do każdej buteleczki dołączamy niezależny raport GC-MS, zgodny z profilem Boswellia sacra, bez wykrytych zafałszowań.
Nigdy nie lubiłam olejku kadzidłowego, każdy był ciężki. A w tym po prostu czuć zieleń.
Barbara, Wapnica
Porównałam go z olejkiem doTERRA, który miałam. Bez porównania, ten po prostu żyje.
Anna, Wrocław · naturoterapeutka
Co chwilę podnoszę nadgarstek do nosa. Mąż zapytał, jakich perfum używam.
Natalia, Warszawa
Jest kadzidło, a jest kadzidło zielone.
Od kadzidła, które zna większość ludzi, aż po tę jedną odmianę w Twojej buteleczce.
Niemal wszystko to ta codzienna odmiana.
Większość światowego kadzidła pochodzi z Somalii, nacinanego mocno i często. Uczciwe, znajome, w porządku jak na to, czym jest.
Najlepsze pochodzi z jednego miejsca.
Dhofar, na południu Omanu. Wzgórza, które UNESCO nazwało Krainą Kadzidła, gdzie drzewa rosną w skale i wietrze. Jedyne miejsce, w którym drzewo daje to, co ma najlepszego.
Jeszcze rzadsze, a najrzadsze ze wszystkich, to zielone.
Blade łzy Hojari, zielone tam, gdzie prześwietla je światło. Jaśniejsze, czystsze, bardziej żywe.
Najwyższa odmiana
Blada zieleń, sortowana okiem przed destylacją.
Z wypoczętych drzew
Zbierana powoli, z drzew pozostawionych w spokoju, nigdy nienacinanych do wyczerpania. Drzewo, którego nikt nie poganiał, daje zapach, który nie pogania Ciebie.
Otwiera się jasno
Cytrus na chłodnej sośnie, a pod spodem ciepła żywica. Czysty oddech ciszy.
Ten sam gatunek co pospolita odmiana. Dzieli je przepaść we wszystkim, co się liczy.
Zbadany niezależnie, zgodny z profilem omańskiej Boswellia sacra. Nic dodanego, nic ukrytego.
Poranek nie pyta, jak Ci się spało. Po prostu się zaczyna.
Jedna kropla, jeden oddech, i jesteś z powrotem u siebie.
W każdej kropli jest szlachetność, którą się czuje. To olejek, który wspierał mnie przez miesiące, gdy leżałam przykuta do łóżka. Gdy go wdycham, wraca spokój. Wraca poczucie bezpieczeństwa. Wraca moja siła i połączenie z naturą. To nie koniec. To początek. Teresa, Katowice Terapeutka i refleksolożka, która pracuje z medycyną roślin, w Polsce i w Peru. Zweryfikowany zakup
Jak pachnie, gdy się otwiera.
Rozwija się w trzech oddechach, każdy nieco głębszy od poprzedniego.
Zalana słońcem pomarańcza i sosna
Jasny powiew skórki słodkiej pomarańczy nad świeżą zieloną sosną.
Rozjaśnia umysł.
Ciepła, miodowa żywica
Złota i balsamiczna, samo kadzidło — odwieczny zapach schronienia.
Uziemia ciało.
Chłodne, czyste powietrze
Czysty, iglasto-chłodny oddech nad miękkim bursztynowym drewnem, który otwiera pierś.
Pogłębia oddech.Jasne na górze, złote w sercu, chłodne u podstawy.
Dorastałem w tym dymie, zanim jeszcze wiedziałem, czym był.
Był wszędzie — w domu, w meczecie, w powietrzu po deszczu. Zwyczajny jak oddech. Mając osiemnaście lat, wyjechałem z Omanu, żeby znaleźć coś prawdziwszego.
Dekadę później wróciłem do domu i zrozumiałem. To, czego wyjechałem szukać, było tu od zawsze. Nic innego nie niosło tego, co tamten dym. Dziś destyluję go w Salalah, z żywicy, którą sam ręcznie przebieram razem ze zbieraczami w Dhofarze.
Nie założyłem Sacrasoul. Wróciłem do niego.
Trudno go znaleźć.
Powstaje powoli.
Destyluję go sam, powoli, bo inaczej nie da się zrobić go uczciwie.
Idzie z Tobą, od rana do wieczora.
Bez dymu, bez węgielka. Trzy krótkie chwile w ciągu dnia. Każda trwa sekundy. Spokój zostaje na godziny.
Wdech, z dłoni
Jedna kropla, dłonie przy twarzy. Trzy powolne oddechy, i już jesteś na miejscu.
Zanim zacznie się dzień, zaczynasz Ty.Nałóż, na nadgarstki
Jedna kropla wzdłuż nadgarstków, i spokój wędruje razem z Tobą.
Zawsze, gdy dzień zaczyna napierać.Rozpyl, w pokoju
Trzy do pięciu kropli w dyfuzorze, i pokój ucisza się wokół Ciebie.
Wracasz do domu, a pokój Cię obejmuje.Jedna mała buteleczka, wpleciona w cały dzień. Na większość skór nadaje się czysty; jeśli Twoja bywa wrażliwa, najpierw go rozcieńcz.
Wybierz to, co czujesz.
Czysty olejek Jade6 ml, naszą ręką
Aksamitne pudełko i zakraplaczzostaje u Ciebie
Jedno zasadzone drzewoza każde zamówienieBezpieczna płatność·wysyłka następnego dnia roboczego z Polski·30 dni na zwrot, najpierw otwórz
Pierwszy oddech Ci powie.
Jeśli nie powie, pieniądze wracają od razu.
Ten olejek destyluję w Salalah, więc wiem, co jest w buteleczce. Nie spotkałem jeszcze olejku kadzidłowego, który wolałbym nosić. Otwórz go i pozwól zdecydować swojemu nosowi.
Kadzidło i róża, trzymane w parze.
Dwa olejki, które dawny świat cenił nad złoto. Kadzidło, by rozjaśnić umysł, róża, by zmiękczyć serce. Rzadko trzyma się je razem, bo każdy z osobna jest już cenny.
Kropla kadzidła, by zacząć dzień z jasną głową; kropla róży, by zmiękczyć wieczór.
Zanim sięgniesz po pierwszą kroplę.
Jak go używać i w które miejsca na ciele nakładać?
Jedna kropla wystarczy, jest mocniejszy, niż wygląda. Nałóż od wewnętrznej strony nadgarstków, na szyję, za uszy, wszędzie tam, gdzie nosisz zapach. Rozgrzej go ciepłem skóry i wciągaj powoli. Możesz też skropić dłonie, złożyć je przy twarzy i wziąć kilka spokojnych oddechów, albo dodać kilka kropli do dyfuzora dla całego pokoju. Bez dymu, nic do rozpalania. Nie ma złego sposobu.
Czy jest bezpieczny dla suchej lub wrażliwej skóry?
Z rozwagą, tak. Kadzidło należy do łagodniejszych olejków eterycznych, ale wciąż jest czyste i skoncentrowane. Jeśli masz suchą lub wrażliwą skórę, nie nakładaj go w czystej postaci, rozcieńcz najpierw kroplę w odrobinie oleju bazowego (jojoba, migdałowy, nawet oliwa), a potem nałóż. Mała próba na skórze nigdy nie zaszkodzi. Zwłaszcza na suchej, wrażliwej skórze olejek eteryczny zawsze najlepiej nosić rozcieńczony.
Czy jest prawdziwy i kto go robi?
Tak. Czysty olejek Boswellia sacra, destylowany przez nas w Salalah w Omanie, z rzadkiego, szmaragdowozielonego Hojari z gór Dhofaru. Sami go pozyskujemy, destylujemy i badamy każdą partię metodą GC-MS, więc wiemy, co jest w każdej buteleczce. Nic dodanego, nic rozcieńczonego. Jeden olejek, z jednego miejsca, naszymi rękami.
Czy to naprawdę zielona odmiana Hojari?
Tak. Szmaragdowozielona żywica, nie żółta czy biała, którą tak często sprzedaje się jako Hojari. Zielona jest najrzadsza, i dlatego olejek jest łagodniejszy i jaśniejszy.
Jak pachnie?
Czysto, zielono, cicho i niemal sakralnie. Świeża żywica, odrobina cytrusa, odrobina sosny, odrobina miodu, a potem układa się na skórze ciepło i spokojnie. To nie perfumy w zwykłym sensie. Kadzidło takie, jakie jest.
Czy mogę przyjmować go wewnętrznie?
Tak, jeśli masz na to ochotę. Pochodzi z żywicy jakości spożywczej, którą ludzie przyjmują od bardzo dawna. Kropla w miodzie albo na łyżce oleju, nigdy w wodzie, i powoli. To nie lek, więc jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią lub jesteś w trakcie leczenia, najpierw zapytaj lekarza.
Czym różni się od palenia żywicy?
To samo drzewo, tyle że destylowane, a nie palone. Zapach nosisz na skórze, bez dymu i bez rozpalania. Cicha, noszona forma tego samego rytuału.
Jak szybko dotrze?
Z naszego własnego magazynu w Polsce, zwykle następnego dnia roboczego. Zamówisz w weekend, wychodzi w poniedziałek. Jeśli to prezent na konkretny termin, po prostu daj nam znać, a zrobimy wszystko, by dotarł na czas.
Czy mogę najpierw wypróbować próbkę?
W tej chwili nie, przepraszam. Kiedyś oferowaliśmy próbki i pracujemy nad tym, by wróciły. Do tego czasu jest tylko pełna buteleczka, ale nic nie ryzykujesz: masz trzydzieści dni, by ją otworzyć, pożyć z nią i zmienić zdanie.
A jeśli otworzę i nie pokocham?
To znaczy, że nie ten jeden, i nic w tym złego. Otwórz, wciągnij zapach, pobądź z nim kilka dni. Jeśli to nie to, odeślij każdą nieużywaną buteleczkę w ciągu trzydziestu dni, a zwrócimy pełną kwotę. Bez żadnych ceregieli. Wolimy, żebyś miał u siebie to, co właściwe, niż trzymał to, co nie Twoje.
Wciąż coś Cię nurtuje? Napisz do nas — za każdym razem odpisuje prawdziwy człowiek.
Co piszą ludzie.
Większość po prostu zostawia gwiazdki. Oto, co niektórzy zechcieli napisać.
Nigdy nie lubiłam olejku kadzidłowego. Ten zmienił moje zdanie.
Przez pomyłkę do zamówienia z żywicą dołączono buteleczkę olejku. Oczywiście powąchałam i byłam oczarowana. Olejki kadzidłowe, z którymi miałam do czynienia wcześniej, były ciężkie, przygnębiające, przytłaczające. A w tym po prostu czuć zieleń w zapachu. Nigdy nie miałam do czynienia z tak pięknym olejkiem. Jestem wdzięczna osobie, która się pomyliła. Myślę, że to przeznaczenie.
Olejek trafił do Ciebie zamiast żywicy, którą zamówiłaś, przepraszam za to zamieszanie. Proszę, zatrzymaj go, a Twój Królewski Hojari również już jest w drodze, więc będziesz mieć jedno i drugie. Może tak miało być, może miał Cię znaleźć. Dziękuję, naprawdę.
Śpię spokojniej i głębiej
Kadzidłowiec ma w sobie coś tajemniczego; wycisza mnie i kojarzy mi się z urokiem pradawnych świątyń. Od jakiegoś czasu używam Jade przed spaniem i wydaje mi się, że mój sen się poprawił, śpię spokojniej i głębiej. Ze wszystkich najbardziej zarezonowały ze mną Jade i Inner Sanctum.
Bez porównania z olejkiem doTERRA, który miałam
Pracuję z zapachem na co dzień, więc trudno mnie zachwycić. Porównałam go z olejkiem doTERRA, który miałam, i nie ma porównania. Ten jest niesamowicie mocny, żywy tak, jak inne po prostu nie są. Cudowny.
Aż płakać się chce
Cudowne olejki, których zapach cały czas czuję. I nagle dzień staje się taki wyjątkowy, taki niezwykły, że aż płakać się chce. Dla mnie ważne jest też, od kogo kupuję. Muszę czuć dobro, życzliwość i serdeczność. Tak się cieszę, że Was znalazłam.
Prawie odesłałam
Wybrałam z oferty mosiężny palnik, a ten, który przyszedł, to nie był ten. Poczułam się trochę oszukana, szczerze mówiąc, i byłam gotowa odesłać całość. Potem pozwoliłam sobie powąchać żywicę i olejek. Wszystko zostaje, a tym razem kupuję też olejki.
Miałaś prawo się zdenerwować, wyszła niewłaściwa kadzielnica i to nasza wina. Proszę, zatrzymaj go, a ten, który naprawdę wybrałaś, już wysłałem, więc będziesz mieć oba, z moimi przeprosinami. Dziękuję, że dałaś olejkowi szansę, zanim zakleiłaś paczkę.
Zabiera mnie zupełnie gdzie indziej
Olejek zostawię. Jakość widać od razu. Sam zapach przypomina mi podróż do Jerozolimy; zabiera mnie zupełnie gdzie indziej.
Po prostu przepiękny
Olejek Jade i jego opakowanie są po prostu przepiękne. Dotarł idealnie. Teraz będę powolutku testować wszystkie inne piękności od Was.
Mąż zapytał, jakich perfum używam
Nastawiłam się na to ciężkie, kościelne kadzidło. A ten jest jasny w tej samej sekundzie, w której go otwierasz, prawie cytrusowy, z czymś ciepłym pod spodem. Mąż przeszedł obok i zapytał, czego używam. Co chwilę podnoszę nadgarstek do nosa, jakby to był pierwszy raz. Jeden już odłożyłam dla mamy.
Żona znieruchomiała, a potem zapytała, skąd go mam
Kupiłem go dla żony. Ona pracuje z oddechem i żadnym zapachem nie sposób jej dogodzić. Otworzyła, zamknęła oczy, stała tak chwilę, a potem odwróciła się i zapytała, skąd go mam. U niej to najwyższa pochwała.
Jedna kropla na cały dzień
Spodziewałam się ciężkiego, kościelnego kadzidła. A to jego przeciwieństwo, czyste i jasne, prawie nieważkie. Kropla na nadgarstek, gdy dzień zaczyna napierać, i znów mogę oddychać. Zabawne, że to, co kupiłam pod wpływem chwili, jest tym, po co sięgam codziennie.
Klientka powiedziała, że poczuła się bezpiecznie
Lata szukania właściwego zapachu do mojego gabinetu, i to jest ten. W chwili, gdy otworzyłam buteleczkę, pokój się zmienił. Klientka wciągnęła powietrze, ucichła i powiedziała, że poczuła się bezpiecznie. Przez te wszystkie lata nikt nie ujął tego tak jak ona.
Skończyło się na całej kolekcji
Chciałam tylko spróbować Jade. Miesiąc później mam na półce wszystko: Różę, Mirrę, Sanctum. Każdy z tych olejków to osobny świat i każdy jest naprawdę niezwykły. Po Jade i tak sięgam najczęściej, co rano. Nigdy na nic takiego nie wydałam i nie żałowałam mniej.
Przywrócił dom mojej babci
Babcia paliła kadzidło, gdy byłam mała. Jedna kropla tego i wróciłam do jej pokoi, ten sam zapach, tylko czystszy, jakoś łagodniejszy. Nie sądziłam, że mała buteleczka potrafi mi coś takiego zrobić. Niektóre rzeczy niosą w sobie więcej niż zapach, a ta niesie moją babcię.
Pierwsze, po co sięgam po powrocie do domu
Trzymam olejki eteryczne od lat i żaden nie robi tego, co ten. Jest w nim ciepło, którego nie umiem nazwać. Rozpylam go wieczorem, gdy się rozciągam, i cały pokój wydaje się inny, łagodniejszy, wolniejszy. To pierwsze, po co sięgam, gdy tylko przekroczę próg.
Zadzwoniła jeszcze tego samego wieczoru
Dałem go mamie na urodziny. Zadzwoniła jeszcze tego samego wieczoru, chciała wiedzieć, skąd jest, powiedziała, że przeniósł ją prosto do czasów, gdy była dziewczynką. To wszystko, co chciałem usłyszeć. Od tamtej pory zamówiłem jeden dla siebie.
Dosłownie ciarki!
Wydałam już pieniądze na „premium” olejki, które okazały się pachnieć niczym, więc szczerze byłam gotowa znów się rozczarować. A tu ciarki w chwili, gdy zdjęłam nakrętkę. Kropelka na szalik i obcy ludzie zatrzymują mnie na ulicy, żeby zapytać, co to jest!
Cały pokój cichnie
Dostałam go w prezencie i odłożyłam na bok, pewna, że to kolejny ładny olejek. Potem naprawdę go użyłam. On nie tylko pięknie pachnie; cały pokój jakby się uspokaja. Dwa kolejne zamówienia później przestałam wątpić.
Jeden mężczyzna powiedział, że był zupełnie gdzie indziej
Prowadzę pracę z oddechem i zaczęłam rozpylać go podczas sesji. Takich reakcji jeszcze nie miałam. Ludzie mówią mi, że schodzą głębiej, że wychodzą bardziej obecni. Jeden mężczyzna powiedział potem, że był zupełnie gdzie indziej. Olejek, po cichu robiący swoje w tle.
Przestałam sięgać po lawendę
Kropla na poduszkę i śpię tak, jakby pokój mnie trzymał. Kiedyś ufałam lawendzie, a teraz po prostu bez słowa przestałam po nią sięgać. To pierwsza rzecz, która ląduje w torbie, przed wszystkim innym.
Czuć w nim troskę
Zamówiłam go po tym, jak przeczytałam, jak naprawdę powstaje. Ktoś, kto za tym stoi, robi to z sercem, i czuć to w sekundzie, w której otwierasz buteleczkę. To nie jest tylko olejek. To czyjaś uwaga, wlana po trochu. Wiem, jak to brzmi, dopóki sam nie powąchasz.
Moje mieszkanie pachnie jak świątynia
Dwie krople w dyfuzorze i całe mieszkanie się zmienia. Po cichu wysłał na emeryturę każdą świecę, jaką mam. Znajoma była pewna, że paliłam kadzidło całe popołudnie, i nie chciała uwierzyć, że to kilka kropli olejku.
Najlepszy olejek kadzidłowy, jaki znalazłem
Kolekcjonuję olejki eteryczne i niełatwo mnie zachwycić, więc powiem wprost: to najlepszy olejek kadzidłowy, na jaki trafiłem, kropka. Najpierw jasny cytrus, potem głębokie, żywiczne ciepło, które rozwija się godzinami. Wart każdego grosza.
Nasz niedzielny wieczór ma teraz swój zapach
W każdą niedzielę wieczorem z żoną zapalamy świecę i puszczamy go w dyfuzorze. To stała się ta godzina, w której tydzień w końcu odpuszcza. To już trzecia buteleczka i liczę dalej.
Moja czterolatka prosi o „ładny zapach”
Nie umiem tego do końca wytłumaczyć. Za każdym razem, gdy wkładam go do dyfuzora, moje dzieci uspokajają się w kilka minut, a czterolatka zaczęła prosić, żebym „włączyła ładny zapach” przed snem. Cokolwiek to jest, w tym domu jesteśmy za to wdzięczni.
Z wyczerpanej do obecnej w dwadzieścia minut
Jestem pielęgniarką. Po dwunastogodzinnym dyżurze zwykle nie zostaje ze mnie nic. Teraz włączam go w chwili, gdy przekraczam próg, i w dwadzieścia minut z wykończonej wracam do bycia naprawdę obecną. Ta mała buteleczka jest dla mnie na wagę złota.
Teraz rozumiem tę cenę
Zawahałem się przy cenie. Spróbowałem mimo to i teraz rozumiem. To zupełnie nie to samo co te tanie olejki kadzidłowe, których pełno wszędzie. Jest w nim prawdziwa głębia, zmienia się w ciągu godzin, a odrobina wystarcza na długo. Jedna buteleczka wystarczyła mi na ponad dwa miesiące.
Pachnie jak spokój
Trzecia buteleczka. To właściwie cała recenzja. Ale jeśli muszę powiedzieć więcej: pachnie tak, jak wyobrażam sobie zapach spokoju. Przed snem, podczas medytacji, gdy przychodzą znajomi. Po cichu zamieniłam co najmniej pięć osób w kupujących.
Ta zielona nuta na starcie jest tak niezwykła
Palę już żywicę w domu, więc do olejku podeszłam ciekawa i trochę powątpiewając. Jest w nim coś, czego nie sądziłam, że da się zamknąć w olejku, ta zielona, jasna nuta na starcie. Dotykam nią skroni, gdy głowa robi się ciężka, i puszcza. Naprawdę się tego nie spodziewałam.
Kto wie, ten wie
Kropla w dłonie przed poranną medytacją, dłonie nad twarzą, jeden wdech. To cały rytuał. Praktyka jest teraz cichsza, bardziej obecna, i nie umiem dokładnie powiedzieć dlaczego. Kto wie, ten wie.
Wart czekania
Naprawdę piękny olejek, jakość widać, i długo się utrzymuje. Jedną gwiazdkę odejmuję tylko dlatego, że paczka szła do mnie dłużej, niż liczyłem. Sam olejek jest znakomity, i tak zamówię ponownie, niezależnie od wszystkiego.
Tylko ten zakraplacz
Cudny olejek o zapachu, jakiego nie znalazłam nigdzie indziej, i uwielbiam historię, która za nim stoi. Cztery gwiazdki wyłącznie dlatego, że zakraplacz potrafi wypuścić trochę za dużo naraz. Reszta jest idealna i zamówię ponownie bez chwili wahania.
Piękny w dyfuzorze
Wyraźnie wysokiej jakości olejek, i piękny przy tym. Na skórze zapach łagodnieje po paru godzinach, więc po prostu dodaję odrobinę, gdy mam ochotę. Ale w dyfuzorze jest przepiękny i trzyma godzinami.
Stał się językiem między nami
Zamówiłam dwa, bo wiedziałam, że jeden będę chciała komuś podarować. Drugi dałam najbliższej przyjaciółce i teraz po prostu piszemy do siebie „ten olejek”, a obie dokładnie wiemy, o co chodzi. Gdzieś po drodze stał się naszym małym, prywatnym językiem.
Lżejszy i bardziej żywy niż każdy, jaki znałem
Trafiłem na niego przez grupę medytacyjną i dobrze się stało. Jest inny niż każde kadzidło, z którym się zetknąłem, lżejszy, jaśniejszy, jakoś bardziej żywy w buteleczce. Wpuszczam kroplę w dłonie i po prostu oddycham. Prosto, i działa.
Cały stół ucichł
Znajoma przyniosła go na kolację i obeszła nas wszystkich, każdemu wpuszczając kroplę na nadgarstek. Na sekundę cały stół po prostu przestał rozmawiać. Swoją buteleczkę zamówiłam, zanim wieczór dobiegł końca.
Ten, na który moje ciało odpowiada
Ktoś, komu ufam, poradził mi kadzidło na trudniejsze tygodnie. Spróbowałam kilku, prawie się poddałam, aż trafiłam na ten. To ten jedyny, na który moje ciało naprawdę odpowiada. Napięcie puszcza, ramiona opadają i znów mogę oddychać.
Opinie zweryfikowanych klientów, w razie potrzeby przetłumaczone. Zdjęcia udostępnione przez osoby, które je zostawiły.
Napisz opinię
Opowiedz, jak było u Ciebie. Każdą opinię czyta prawdziwy człowiek.
Pokazujemy Twoje imię i miejscowość, nigdy adres e-mail.
Dziękujemy
Otrzymaliśmy Twoją opinię. Gdy sprawdzimy ją z Twoim zamówieniem, pojawi się tutaj, by inni mogli ją przeczytać.
